|
|
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 63
Bague de Kirika tirant un rayon glaçant.
|
|
バルーン 発射 装置
BALLOON HASSHA SÔCHI
Lanceur de ballons
|
|
Épisode(s) : 67
Appareil amphibie libérant des ballons portant des bombes. Celles-ci sont lâchées quand la destruction des ballons est activée à distance et elles explosent en heurtant le sol.
|
|
妨害 電波
BÔGAI DENPA
Brouilleur d'ondes
|
|
|
Épisode(s) : 63
Fusée émettant des ondes brouillant les radars.
|
|
|
Épisode(s) : 65
Bombe activée à l'aide d'un boîtier.
|
|
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 50
Bombe dont le compte à rebours est activé à distance.
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 27
Instrument de torture.
|
|
|
Épisode(s) : Grendizer tai Great Mazinger
Chaise plongeant le prisonnier dans un état hypnotique afin de l'interroger.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 16
Dispositif permettant de contrôler les actions d'une personne à l'aide d'une télécommande.
|
|
サイボーグ 鮫
CYBORG SAME
Requins cyborgs
|
|
|
Épisode(s) : 66
Requins cyborgs télécommandés via l'antenne sur leur tête.
|
|
電送 受信 装置
DENSÔ JÛSHIN SÔCHI
Émetteur-récepteur
|
|
|
Épisode(s) : 44
Émetteur-récepteur installé dans une grotte terrienne par des visiteurs de Vega il y a plusieurs siècles. Détruit par Daisuke Umon / Duke Fleed.
|
|
|
|
|
|
白鳥 ミサイル
HAKUCHÔ MISSILE
Cygnes missiles
|
|
|
Épisode(s) : 61
Cygnes que Zuril a transformés en cyborgs équipés de bombes au vegatron. Ils sont détruits par Grendizer, à l'exception de l'un d'eux qui, blessé, avait été recueilli par Gorô Makiba et ramené à la normale par Genzô Umon.
|
|
|
|
|
|
|
|
移送 光線
ISÔ KÔSEN
Rayon de transport
|
|
|
|
人工海藻弾
JINKÔKAIZÔDAN
Projectile d'algue artificielle
|
|
|
Épisode(s) : 66
Missile libérant une algue artificielle qui entrave sa cible.
|
|
重力 コントロール ビーム
JÛRYOKU CONTROL BEAM
Rayon contrôleur de gravité
|
|
|
Épisode(s) : 36
Rayon répulseur.
|
|
重力 コントロール 装置
JÛRYOKU CONTROL SÔCHI
Contrôleur de gravité
|
|
|
Épisode(s) : 20
Dispositifs qui, placés à la fois sur la Lune et sur la Terre permettent de rapprocher les deux astres.
|
|
緊急用 エネルギー カプセル
KINKYÛYÔ ENERGY CAPSULE
Capsule d'énergie d'urgence
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 63
Médaillon de Kirika commandant l'ouverture de son vaisseau.
|
|
|
|
|
|
熱線 装置
NESSEN SÔCHI
Dispositif thermique
|
|
|
Épisode(s) : 21
Soucoupe réfléchissant la lumière du soleil sous la forme d'un rayon thermique destiné à faire fondre les pôles. Détruite par Grendizer.
|
|
熱線 追跡 装置
NESSEN TSUISEKI SÔCHI
Traceurs thermiques
|
|
|
Épisode(s) : 7
Dispositifs utilisés par Gorman pour localiser la cachette de Grendizer en suivant sa chaleur résiduelle.
|
|
|
Épisode(s) : 74
Dispositif dont le contact libère une décharge plongeant une personne dans l'inconscience.
|
|
|
|
|
|
|
|
冷凍 光線
REITÔ KÔSEN
Rayon glaçant
|
|
|
Épisode(s) : 63
Pistolet conçu par Kirika et tirant un rayon glaçant.
|
|
|
Épisode(s) : 46
Requin robot télécommandé et équipé d'un système d'autodestruction.
|
|
細胞 圧縮 装置
SAIBÔ ASSHUKU SÔCHI
Compresseur cellulaire
|
|
|
Épisode(s) : 29
Invention de Zuril permettant de donner à un adulte l'apparence d'un enfant pour une durée limitée. Sa mise au point a nécessité le sacrifice de 15 cobayes.
|
|
消音 光線銃
SHÔON KÔSENJÛ
Fusil laser silencieux
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 72
Quatre tridents disposés de manière à emprisonner leur cible dans une toile électromagnétique à l'intensité mortelle.
|
|
水中 機雷
SUICHÛ KIRAI
Mines sous-marines
|
|
|
Épisode(s) : 65
Cheminées libérant des bulles explosives.
|
|
スーパービーム 砲
SUPER-BEAM HÔ
Super canon laser
|
|
|
|
|
|
TÉLÉPORTEUR LONGUE DISTANCE
|
|
|
Épisode(s) : 52
Appareil permettant de téléporter des objets à des distances de plusieurs années lumière.
|
|
|
Épisode(s) : Grendizer tai Great Mazinger
|
|
通信機
TSÛSHINKI
Système de communication
|
|
|
|
宇宙 機雷
UCHÛ KIRAI
Mine spatiale
|
|
|
Épisode(s) : 8
Mine volante magnétique dont l'explosion est activée à distance.
|
|
|
|
|
Épisode(s) : 18
Produit qui, une fois injecté à une personne, permet de la contrôler par onde radio.
|
|
|
Épisode(s) : 59
Disque envoyant une décharge électromagnétique aux personnes qu'il touche, leur faisant perdre conscience pour une durée d'environ une demi-heure. Les natifs de Fleed y sont moins sensibles et reprennent rapidement connaissance après avoir été touchés.
|
|
ベガトロン 爆弾
VEGATRON BAKUDAN
Bombe au vegatron
|
|
|
|
ベガトロン レーザー 砲
VEGATRON LASER HÔ
Canon laser au vegatron
|
|
|
|
陽子 爆弾
YÔSHI BAKUDAN
Bombe à protons
|
|
|
|
誘導 ミサイル
YÛDÔ MISSILE
Missile téléguidé
|
|
|
Épisode(s) : 19
Missiles utilisés pour détruire un météore qui menaçait Skull Moon et diriger les débris vers la Terre.
|
|