この 地球 が ダンス フロア
わたしたち の 物語 の サウンド は
大人 に なる こと で かき消されてく
自由 を 奪う よう にひとり で いない で 外 に 出て
さぁ 未来 へ と アクセス
きっと 皆 抱いていた はず の 夢 を 取り戻せ運命 の 時 は 今 今 今
胸 の 重低音
感じたなら走り出せ1.2.3.4.5.6.7.8.9 天 まで 届け
Enjoy party なmusic いえい いえい
音 に 任せ 踊り明かそう よ
Today tonight overnightこの 時 が ある の は
秘めてきた 夢 叶える ため だから
心 に ある まま に無邪気 に 好き に 描いて 向かう の さ
キラキラ した 世界 が そこ に ある
よ let's go my way
拾い集めきれない ほど の 宝物 探せ運命 の 時 は 来た 来た 来た
たとえ 偶然 も
チャンス は すべて 掴み取れ1.2.3.4.5.6.7.8.9 天 まで 届け
Hey boys & girls 張りきって yeah
自分 喜ばせて 生きて こう よ
どんな 色 に も 染まんないであなた が あなた らしく
いられる こと に 意味 が ある の
楽しみ ながら 生きる 日々
それ は 毎日 が like a partyでも いつも 他力 で いる だけ じゃ
何も 変わらない
自分 の 足 で 立ち ながら
あり の まま で エンジョイ しちゃえ 人生
一度 きり の days One life1.2.3.4.5.6.7.8.9 天 まで 届け
Enjoy party なmusic いえい いえい
音 に 任せ 踊り明かそう よ
Today tonight overnight1.2.3.4.5.6.7.8.9 天 まで 届け
Enjoy party なmusic いえい いえい
音 に 任せ 踊り明かそう よ
Today tonight overnight
|
Kono hoshi ga dance floor
Watashi-tachi no monogatari no sound wa
Otona ni naru koto de kakikesareteku
Jiyû o ubau yô niHitori de inai de soto ni dete
Saa mirai e to access
Kitto mina daiteita hazu no yume o torimodoseUnmei no toki wa ima ima ima
Mune no jûteion
Kanjita nara hashiridase1.2.3.4.5.6.7.8.9 ten made todoke
Enjoy party na music yeah yeah
Oto ni makase odoriakasô yo
Today tonight overnightKono toki ga aru no wa
Himetekita yume kanaeru tame dakara
Kokoro ni aru mama niMujaki ni suki ni egaite mukau no sa
Kira-kira shita sekai ga soko ni aru
Yo let's go my way
Hiroiatsumekirenai hodo no takaramono sagaseUnmei no toki wa kita kita kita
Tatoe gûzen mo
Chance wa subete tsukamitore1.2.3.4.5.6.7.8.9 ten made todoke
Hey boys & girls harikitte yeah
Jibun yorokobasete ikite kôyo
Donna iro ni mo soman'naideAnata ga anata rashiku
Irareru koto ni imi ga aru no
Tanoshimi nagara ikiru hibi
Sore wa mainichi ga like a partyDemo itsumo tariki de iru dake ja
Nani mo kawaranai
Jibun no hashi de tachinagara
Ari no mama de enjoy shichae jinsei
Ichido kiri no days one life1.2.3.4.5.6.7.8.9 ten made todoke
Enjoy party na music yeah yeah
Oto ni makase odoriakasô yo
Today tonight overnight1.2.3.4.5.6.7.8.9 ten made todoke
Enjoy party na music yeah yeah
Oto ni makase odoriakasô yo
Today tonight overnight
|
Cette planète est notre piste de danse
Le son de nos histoires
Est effacé quand nous devenons adultes
Comme si on nous volait notre libertéNe soyez pas seuls et sortez
Allez, accédez au futur
Récupérez les rêves que tout le monde a dû avoirL'heure du destin est maintenant, maintenant, maintenant
Le son de basse de votre poitrine
Si vous le sentez, commencez à courrir1.2.3.4.5.6.7.8.9 Envoyez jusqu'au Ciel
Profitez de la musique festive, yeah, yeah
Laissez faire la musique et dansez toute la nuit
Aujourd'hui, ce soir, toute la nuitCe moment-là
Existe pour réaliser les rêves que vous avez cachés
Comme ils sont dans vos cœursJe dessine innocemment ce que j'aime et me dirige vers ça
Il y a un monde étincelant ici
Yo, suivez mon chemin
Recherchez des trésors trop nombreux pour qu'on puisse les collecterL'heure du destin est venue, venue, venue
Même si c'est un hasard
Saisissez chaque chance1.2.3.4.5.6.7.8.9 Envoyez jusqu'au Ciel
Hey boys & girls, soyez excités, yeah
Vivons en nous rendant heureux
Ne soyez pas de n'importe quelle couleurVous êtes comme vous êtes
Il y a une raison à cela
Je vis en m'amusant tous les jours
Car chaque jour est comme une fêteMais si vous comptez toujours sur les autres
Rien ne changera
En vous dressant sur vos propres jambes
Savourez votre vie telle qu'elle est
Il n'y a qu'un jour comme celui-ci dans une vie1.2.3.4.5.6.7.8.9 Envoyez jusqu'au Ciel
Profitez de la musique festive, yeah, yeah
Laissez faire la musique et dansez toute la nuit
Aujourd'hui, ce soir, toute la nuit1.2.3.4.5.6.7.8.9 Envoyez jusqu'au Ciel
Profitez de la musique festive, yeah, yeah
Laissez faire la musique et dansez toute la nuit
Aujourd'hui, ce soir, toute la nuit
|
L'opening obtient sa version définitive à l'épisode 41, incluant la plupart des personnages secondaires récurrents, réincorporant le trio de Dokudokudan et remplaçant les modes des héroïnes par le Final Mode, ce qui est ironique car elles ne l'utiliseront ... que deux fois durant cette période !
