Épisode où un ou plusieurs protagonistes sont, sur ordre d'un supérieur, remplacés par une personne qui se révélera moins efficace qu'eux.