Ayant survécu à leur attaque, le Baron Kageyama tente d'empêcher Jupiter, Lucifer et Tomoko Uesugi de rejoindre le XXIIIeme siècle mais il est intercepté par Mars et tous deux sont atteints par l'éruption du Mont Fuji. Kageyama est tué instantanément mais Mars en réchappe grâce à son armure et rejoint les autres Cybercops une fois l'éruption terminée sans avoir causée de dégâts importants.
|