Le Baron Kageyama charge Durwin de faire sauter un pont afin de détruire le Lineacar transportant les données nécessaires à la finalisation de la barrière de défense urbaine, sacrifiant ainsi Luna qui se trouve à bord. Ayant auparavant surpris une conversation entre lui et Führer qui lui a fait comprendre qu'elle et les autres membres de Death Trap étaient des êtres artificiels, elle éprouve des doutes sur son humanité et ses motivations et décide d'avertir Luna avant d'attaquer Kageyama qui la tue froidement.
|