Arrow - Saison 3



LIAN YU



Épisode(s) : 13-14
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Île située en Mer de Chine sur laquelle a échoué Oliver Queen (Arrow) après le naufrage du Queen's Gambit. À l'origine, c'était un pénitencier où la Chine envoyait ses criminels les plus dangereux mais qui a fermé ses portes 8 ans avant son arrivée. Son nom signifie Purgatoire en Mandarin.

ÉPAVE DE L'AMAZO


L'Amazo, le navire qui servait de quartier général à Anthony Ivo, a fait naufrage a proximité de l'île et une partie de son épave est visible à la surface.
TOMBES


Oliver a enterré côte à côte son père Robert Queen, son mentor Yao Fei Gulong et la fille de ce dernier, Shado.
PRISON SOUTERRAINE


Après avoir capturé Slade Wilson (Deathstroke), Oliver l'emprisonne dans une cellule de l'ancienne prison chinoise transformé en un bunker souterrain par A.R.G.U.S. Par la suite, il y incarcère également Digger Harkness (Captain Boomerang). Les cellules ont cependant une faille: comme elles ont été conçues pour des prisonniers masculins, une femme suffisamment fine peut atteindre la commande d'ouverture en passant le bras à travers les barreaux.




NANDA PARBAT



Première apparition : Épisode 4
Résident(s) : Ra's al Ghul, Maseo Yamashiro (Sarab), Ligue des Assassins.

Cité secrète moyen-orientale taillée dans le roc et servant de quartier général à la Ligue des Assassins. Elle abrite le Puit de Lazarre, une source miraculeuse capable de prolonger la vie, de guérir les blessures et même de ramener les morts à la vie.

PUIT DE LAZARRE
PRISON
SALLE À MANGER
CHAMBRE
CATACOMBES




QUEEN MANOR



Résident(s) : Oliver Queen (Arrow), famille Queen
Épisode(s) : 14
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Ancien domicile de la famille Queen qui en a été dépossédée quand Isabel Rochev (Ravager) a pris le contrôle de la fortune familiale.

ENTRÉE
SALON
TOMBES DE ROBERT ET OLIVER




PALMER TECHNOLOGIES


Employé(s) : Ray Palmer (Atom) (PDG), Felicity Smoak (Vice-présidente), Gerry Conway (Assistant exécutif), Ned Foster (Chef des opérations).
Première apparition : Épisode 8

Anciennement connue sous le nom de Queen Consolidated, la compagnie est rebaptisée Palmer Technologies quand elle est rachetée par Ray Palmer.

DIRECTION
BUREAU DE FELICITY




A.R.G.U.S.


Employé(s) : Amanda Waller (Directrice), Lyla Michaels Diggle, Maseo Yamashiro (Sarab), Mark Shaw, Kai Wu, Pearson, Suicide Squad.
Première apparition : Épisode 2
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Agence gouvernementale dont le nom signifie Advanced Research Group United Support.

ACCUEIL
BUREAU D'AMANDA WALLER
SALLE PRINCIPALE




STARLING METRO POLICE DEPARTMENT



Employé(s) : Quentin Lance (Capitaine), Frank Pike (Lieutenant), Lucas Hilton (Inspecteur), Lucas (Officier).
Première apparition : Épisode 2
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2.

Commissariat de police de Starling City.

BUREAUX
BUREAU DE LANCE
SALLE D'INTERROGATOIRE




IRON HEIGHTS PRISON



Détenu(s) : Roy Harper (Arsenal)
Épisode(s) : 19
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2.

Prison de Starling City.

PARLOIR
COULOIR
CELLULE




STARLING CITY


Première apparition : Épisode 1
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Base d'opération d'Oliver Queen (Arrow). Ray Palmer (Atom) envisage de la rebaptiser Star City.

BASE(S)
BASE SECRÈTE D'ARROW


Première apparition : Épisode 1
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2,

Quartier général d'Oliver Queen (Arrow) caché dans le sous-sol du Verdant.
BASE DE VERTIGO


Épisode(s) : 1

Quartier général du gang de Werner Zytle (Vertigo) installé dans un ancien salon de tatouage.
BASE DE BROTHER EYE


Épisode(s) : 5

Quartier général de Cooper Seldon (Brother Eye).
BASE SECRÈTE DE WILDCAT


Épisode(s) : 6

Base secrète de Ted Grant (Wildcat) située dans un entrepôt.


DOMICILES
DOMICILE DES DIGGLE
Première apparition : Épisode 2
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2,

Appartement de John Diggle, son épouse Lyla Michaels Diggle et leur fille Sara.
DOMICILE DE LAUREL LANCE


Épisode(s) : 2
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2,

Appartement de Laurel Lance (Black Canary).
DOMICILE DE ROY HARPER


Première apparition : Épisode 5
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2.

Maison de Roy Harper (Arsenal) dans les Glades.
DOMICILE DE THEA QUEEN


Adresse : 455 Merced Unit
Première apparition : Épisode 5

Loft de Thea Queen (Speedy) acheté avec l'argent de son père biologique Malcolm Merlyn (Dark Archer).
DOMICILE DE FELICITY SMOAK


Épisode(s) : 5

Appartement de Felicity Smoak. Porte le numéro 7.
DOMICILE DE QUENTIN LANCE


Épisode(s) : 9
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1

Appartement de Quentin Lance.
DOMICILE DE MALCOLM MERLYN (1)


Épisode(s) : 12
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Maison de Malcolm Merlyn (Dark Archer) à Starling City.
DOMICILE DE MALCOLM MERLYN (2)


Épisode(s) : 12

Refuge de Malcolm Merlyn (Dark Archer) à Starling City qu'il utilise depuis qu'il se fait passer pour mort.
DOMICILE DE TOMMY MERLYN


Épisode(s) : 14

Maison de Tommy Merlyn.
DOMICILE DE CUPID


Adresse : 15 Baron Street, appartement 7
Épisode(s) : 7

Appartement de Carrie Cutter (Cupid) tapissé d'articles de presse consacré à son idole Arrow et décoré de flèches récupérées sur les lieux de ses combats.
DOMICILE DE KIRBY BATES


Épisode(s) : 7

Domicile de Kirby Bates.
DOMICILE DE CAPTAIN BOOMERANG


Épisode(s) : 8

Maison de Digger Harkness (Captain Boomerang) dont l'accès est piégé à l'explosif pour éliminer les intrus.
DOMICILE DE MICHELLE VINCENT


Épisode(s) : 14

Maison de Michelle Vincent.


BÂTIMENTS MUNICIPAUX
STARLING CITY COURTHOUSE


Employé(s) : Laurel Lance (Black Canary) (Assistante du procureur)
Première apparition : Épisode 1
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2.

Bureau du procureur.
STARLING CITY SUPERIOR COURT


Employé(s) : Juge Pittson
Épisode(s) : 10
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Tribunal de Starling City.
CITY HALL
Résident(s) : Celia Castle (Maire), Richard Ford (Conseiller municipal).
Première apparition : Épisode 11
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2.

Hôtel de ville de Starling City.


BÂTIMENTS POLICIERS
STARLING METRO POLICE EVIDENCE STORAGE


Épisode(s) : 10

Entrepôt où la police de Starling City entrepose les pièces à conviction en attente des procès.
GLADES PRECINT
Épisode(s) : 12
Adresse : 114 Grandview Plaza

Commissariat des Glades dont Danny Brickwell (Brick) fait son quartier général après avoir pris le contrôle de la zone.


ENTREPRISES
QUEEN CONSOLIDATED


Première apparition : Épisode 3

Entreprise autrefois dirigée par Robert Queen, puis son fils Oliver (Arrow) avant qu'Isabel Rochev (Ravager) en prenne le contrôle. Après la mort de cette dernière, Ray Palmer (Atom) rachète la compagnie et la rebaptise Palmer Technologies.
DAGGETT PHARMACEUTICAL


Épisode(s) : 13

Laboratoire pharmaceutique utilisé par Werner Zytle (Vertigo) pour fabriquer sa drogue.


MAGASINS
TECH VILLAGE


Employé(s) : Felicity Smoak (Vendeuse)
Épisode(s) : 1

Magasin d'informatique. Ray Palmer (Atom) tient tellement à ce que Felicity travaille pour lui qu'il rachète la chaîne entière.
SHERWOOD FLORIST
Épisode(s) : 7
Adresse : 7884 Hauser

Boutique de fleurs et d'articles de jardinage où Carrie Cutter (Cupid) retient Joe Gravano en otage. Le nom est une référence évidente à la forêt de Sherwood qui servait de quartier général à Robin des Bois.


BARS, RESTAURANTS & NIGHTCLUBS
VERDANT


Employé(s) : Thea Queen (Speedy) (Propriétaire), Roy Harper (Arsenal) (Assistant manager), Chase (DJ).
Première apparition : Épisode 1
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Nightclub ouvert par Oliver Queen (Arrow) dans les Glades afin d'aider le quartier à sortir de la pauvreté. Installé dans l'ancienne usine sidérurgique Queen Steel Factory, il cache un accès à sa base secrète.
CORRADO ITALIAN BISTRO


Employé(s) : Maître d'hôtel
Épisode(s) : 1

Restaurant italien victime d'une attaque à la roquette de Werner Zytle (Vertigo) destinée à tuer Oliver Queen (Arrow).
THE GRIND & JOLT CAFE


Épisode(s) : 4

Café de Starling City.
ZANZIBAR


Épisode(s) : 6

Nightclub où Isaac Stanzler tua autrefois un dealer en le battant à mort.
GLADES DINER


Épisode(s) : 12
Adresse : 10th Street

Café restaurant des Glades.
BAR


Employé(s) : Frank (Barman).
Épisode(s) : 14

Bar fréquenté par Quentin Lance après avoir appris le meurtre de Sara Lance (Canary).


HÔTELS
ESSEX


Épisode(s) : 23

Hôtel de luxe.


BÂTIMENTS SPORTIFS
ROCKETS ARENA


Épisode(s) : 1

Stade de Boxe.
WILDCAT GYM
Employé(s) : Ted Grant (Wildcat) (Propriétaire)
Première apparition : Épisode 3

Gymnase où Ted Grant enseigne la boxe à des jeunes en difficulté.


BANQUES
STARLING NATIONAL BANK


Employé(s) : Gardes.
Épisode(s) : 19
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2

Banque attaquée par Jake Simmons (Deathbolt).


HÔPITAUX
STARLING HOSPITAL
Employé(s) : Lockhart (Médecin), Vaca (Femme médecin)
Première apparition : Épisode 1
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2.

Principal hôpital de Starling City.
St WALKER'S HOSPITAL


Employé(s) : Avery Pressnall (Psychiatre)
Épisode(s) : 7
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2

Hôpital psychiatrique où Carrie Cutter (Cupid) a suivi une évaluation après avoir stalké un collègue du SWAT.


DIVERS
ADDICTS ANONYMES


Employé(s) : Modérateur
Épisode(s) : 2 (Scène coupée) + 3
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2

Groupe de réunion de personnes souffrant de dépendances fréquenté par Quentin Lance, Laurel Lance (Black Canary) et Erica Vendel.


ÉNERGIE
MELTZER POWER PLANT


Épisode(s) : 17

Centrale électrique où Ray Palmer (Atom) attire Oliver Queen (Arrow) pour l'affronter. Son nom est une référence au scénariste Brad Meltzer qui a travaillé entre autres sur le comic Green Arrow.
CENTRALE ÉLECTRIQUE


Épisode(s) : 19

Centrale électrique où Jake Simmons (Deathbolt) se nourrit d'électricité.


TRANSPORTS
NORTHGATE


Épisode(s) : 7

Station de métro près de laquelle Oliver Queen (Arrow) a autrefois sauvé la vie de Carrie Cutter (Cupid).
STARLING CITY TRAIN STATION


Épisode(s) : 8
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2

Gare de Starling City.
FERRIS AIR


Épisode(s) : 22

Compagnie d'aviation.


SITES
GLADES


Première apparition : Épisode 1
Apparition(s) précédente(s) : Saison 1, Saison 2

Quartiers pauvres de Starling City où règnent le crime et la pauvreté.
TOMBE DE SARA LANCE


Épisode(s) : 2

Tombe de Sara Lance (Canary). Au départ une tombe symbolique érigée après sa mort supposée lors du naufrage du Queen's Gambit, elle accueille sa dépouille après son meurtre par Thea Queen (Speedy), droguée et manipulée par Malcolm Merlyn (Dark Archer).
MONASTÈRE BOUDDHISTE
Épisode(s) : 4

Monastère bouddhiste appartenant Ken Zhi Jansen (1961-2012). Malcolm Merlyn (Dark Archer) y a gagné le droit d'asile en permettant à ce dernier d'éviter une déportation vers la Chine en 2006.
STARLING CITY DAM


Épisode(s) : 23

Barrage de Starling City sur lequel a lieu l'affrontement final entre Oliver Queen (Arrow) et Ra's al Ghul.




HONG KONG



Première apparition : Épisode 1

Région administrative spéciale de la République Populaire de Chine où Oliver Queen (Arrow) et Maseo Yamashiro (Sarab) sont envoyés en mission par Amanda Waller.

DOMICILE DES YAMASHIRO


Première apparition : Épisode 1

Appartement de Maseo Yamashiro (Sarab), son épouse Tatsu (Katana) et leur fils Akio.
DOMICILE DE MERLYN


Épisode(s) : 2

Propriété possédée par Malcolm Merlyn (Dark Archer) à Hong Kong.
DOMICILE DE MEI
Épisode(s) : 18

Appartement de Mei à Hong Kong.
DOMICILE DE LILING


Épisode(s) : 19 + 21

Maison de Liling à Hong-Kong.
QUARTIER GÉNÉRAL DE SHRIEVE


Épisode(s) : 14 + 22

Base militaire secrète servant de quartier général au général Matthew Shrieve à Hong Kong.
BTHK BIOTECH


Épisode(s) : 9

Laboratoire pharmaceutique hongkongais ayant accidentellement créé un virus meurtrier en cherchant à mettre au point un nouvel antibiotique.
LABORATOIRE MILITAIRE


Épisode(s) : 10

Laboratoire militaire hongkongais détenant le composant Omega d'un dangereux virus créé par BTHK Biotech.
NIGHTCLUB


Épisode(s) : 11

Nightclub hongkongais servant de façade aux Triades et à Chien Na Wei (China White) en particulier.
JARDIN BOTANIQUE


Épisode(s) : 16

Jardin botanique hongkongais.




CORTO MALTESE



Épisode(s) : 2-3

Pays d'Amérique du Sud où Malcolm Merlyn (Dark Archer) forme sa fille Thea Queen (Speedy) au combat tandis qu'elle travaille comme serveuse dans un café local sous le nom de Mia.

MAISON DE MALCOLM MERLYN
AÉROPORT
HÔTEL
CAFÉ




RÉPUBLIQUE DE KASNIE



Épisode(s) : 17

Pays d'Europe de l'Est et théâtre fréquent d'attentats commis par les séparatistes Greggiens.

HÔPITAL


Épisode(s) : 17

Hôpital parrainé par Joseph Cray qui y organise une fausse prise d'otage destinée à lui attirer la sympathie des électeurs en jouant les héros.




DIVERS


DOMICILE DE COOPER SELDON


Épisode(s) : 5

Appartement que partageaient Cooper Seldon (Brother Eye), Felicity Smoak et Myron Forest à l'époque où ils étaient hacktivistes et étudiants au MIT.
CABANE DE TATSU YAMASHIRO


Épisode(s) : 10-12

Cabane proche de Lian Yu où Tatsu Yamashiro (Katana) soigne Oliver Queen (Arrow) après son duel contre Ra's al Ghul.
DOMICILE DES LAWTON


Épisode(s) : 17

Maison de Floyd Lawton (Deadshot), son épouse Susie et leur fille Zoe.
S.T.A.R.LABS


Employé(s) : Cisco Ramon, Caitlin Snow.
Épisode(s) : 19
Apparition(s) précédente(s) : Saison 2
Série d'origine : Flash

Centre de recherche de Central City abritant une prison pour métahumains où est emprisonné Jake Simmons (Deathbolt).
VILLAGE DE RA'S AL GHUL


Épisode(s) : 21

Village d'origine de Ra's al Ghul qu'il a entièrement détruit avec ses habitants à la demande de son prédécesseur.
GARAGE


Employé(s) : Manny (Propriétaire), Roy Harper (Arsenal) (Mécanicien).
Épisode(s) : 22

Garage où Roy Harper travaille brièvement sous l'identité de Jason après avoir simulé sa mort.
DOMICILE DE "JASON"


Épisode(s) : 22

Domicile que Roy Harper (Arsenal) occupe brièvement sous l'identité de Jason après avoir simulé sa mort.