Apprenant que Michi, blessée lors d'une attaque, a été emmenée à bord de King Biar pour y être soignée, Shingo Kôzuki la croit en danger. Accompagné de ses camarades Kenta Iwamoto, Hayashi, Hamamoto et Yamada, il prend Keiko Kamikita en otage et investit le vaisseau avec l'intention de le détruire et de secourir son amie, allant jusqu'à menacer Hanae Jin avec une arme à feu. Après avoir été giflé par celle-ci, il réalise ce qu'il s'apprêtait à faire et éclate en sanglots avant de repartir avec sa bande.
|
