Interprète : 清水 一哉 (Shimizu Kazuya)
Épisode(s) : 2-3 (Apparaît sous forme de flashback dans le 1)
Matricule : D.I.M 0091
A l'origine, Kai Mitsuya est un scientifique de M.U.DIX et un ami proche de
Varn et de
Yuly Kator dont il est amoureux. Quand celle-ci est portée disparue lors d'une mission au XVIeme siècle, époque difficilement accessible avec la technologie habituelle des voyages dans le temps, il devient obsédé par l'idée de la retrouver et se lance dans des recherches interdites sur un précédent système de déplacement temporel baptisé
Glogauer (dans l'univers de la série, le nom vient du scientifique fictif et pionnier de la technologie du voyage dans le temps Denis Glogauer, lui-même une référence à Karl Glogauer, un voyageur temporel imaginé par l'écrivain Michael Moorcock). En principe, ce système lui permettrait de se rendre à des époques reculées mais il nécessite l'utilisation d'un
chronoliner et d'un
chronocristal. Kai greffe ce système à son propre corps, devenant ainsi un cyborg capable, grâce à une combinaison de cybernétique et de manipulation génétique, de transformer son bras droit en épée et de modifier son apparence, ce qui lui permet de cacher sa transformation à son entourage. Il continue ensuite de travailler pour M.U.DIX tout en dirigeant en secret l'organisation criminelle
λ sous l'identité de Girga. Dans ce futur où les relations sexuelles sont interdites à cause d'un nouveau virus, cette organisation se spécialise dans l'enlèvement de jeunes filles du passé qu'elle revend ensuite comme esclaves sexuelles. Démasqué par
Varn qui avait infiltré son organisation, il tue son ancien ami mais ce dernier à le temps d'endommager son arme, ce qui permet à
Miri Katô (une lycéenne de 2001 enlevée par λ et secourue par
Varn qui lui a remis un équipement de
Wecker) de la briser avant de l'envoyer dans une
prison dimensionnelle. Glogauer lui permet cependant de s'échapper et il se retrouve en 2001 où il aggresse
Miri qu'il laisse pour morte après avoir volé son
chronocristal. Quand
Lily est envoyée à cette époque pour le capturer, il prend l'apparence de
Shin Sakuma, un étudiant qu'elle a rencontrée et dont elle est tombée amoureuse, dans le but de lui voler son
chronoliner qui, combiné à Glogauer et au
chronocristal qu'il a volé à
Miri, lui permettrait d'atteindre son objectif de rejoindre
Yuly au XVIeme siècle. Il est finalement vaincu par
Lily et
Miri qui utilisent le
double dimension prison pour le séparer de Glogauer et l'expédier dans une
prison dimensionnelle.
