セーラー ムーン / 月野 うさぎ
SAILOR MOON / TSUKINO USAGI



Interprète : 沢井 美優 (Sawai Miyû)
Première apparition : Épisode 1
Première transformation : Épisode 1
Phrase de présentation : 愛 と 正義 の、 セーラー 服 美少女 戦士、 セーラー ムーン! 月 に 代わって、 お仕置き よ! (Ai to seigi no, sailor fuku no bishôjo senshi, Sailor Moon! Tsuki ni kawatte, o-shioki yo!) = Je suis la jolie guerrière en costume marin de l'amour et de la justice, Sailor Moon! Au nom de la Lune, je vais te punir!

Collégienne exubérante et écervelée, Usagi Tsukino est en réalité la réincarnation de Serenity, la princesse du royaume de la Lune et la détentrice du Cristal argenté de l'illusion. Elle est fan de la chanteuse Minako Aino (Sailor Venus) et de la justicière Sailor V mais ignore qu'il s'agit en réalité de la même personne et avant de devenir Sailor Moon, elle s'était déjà inspirée d'elle pour devenir brièvement une justicière masquée sous le nom de Sailor Rabbit. Au cours de la série, elle tombe amoureuse de Mamoru Chiba (Tuxedo Kamen) qui est lui-même la réincaranation d'Endymion, le prince du royaume de la Terre dont Serenity était amoureuse, et ils finiront par se marier. La "planète" à laquelle elle est associée est la Lune et son nom, Tsukino Usagi, se prononce comme 月 の 兎 (Lapin de la Lune) qui désigne la tâche sombre en forme de lapin à la surface de notre satelite.



TRANSFORMATION


Usagi Tsukino peut se transformer en Sailor Moon à l'aide de son rouge à lèvre et de son pendentif en criant ムーン プリズム パワー! メイク アップ! (Moon prism power! Make up!)


Dans certaines circonstances, la personnalité de Serenity prend le contrôle de Sailor Moon, provoquant sa transformation en Princess Sailor Moon.





FORMES ALTERNATIVES


セーラー ラビット
SAILOR RABBIT
Épisode(s) : Épisode 0

Auto-surnommée うさぎ の 戦士 (Usagi no senshi) = La guerrière des lapins. Identité brièvement adoptée par Usagi quand elle s'était inspirée de Sailor V pour devenir une justicière masquée.
セーラー ムーン
SAILOR MOON
Première transformation : Épisode 1

Transformation habituelle d'Usagi.
プリンセス セーラー ムーン
PRINCESS SAILOR MOON
Première transformation : Épisode 36

Forme adoptée par Usagi quand Serenity prend le contrôle de son corps.




ÉQUIPEMENT


変身 リップ スティック
HENSHIN LIP STICK

Rouge à lèvre pour transformation
Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 1

Rouge à lèvre magique utilisé par Usagi en combinaison avec le heart moon brooch pour se transformer en Sailor Moon.
ハート ムーン ブローチ
HEART MOON BROOCH

Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 1

Pendentif utilisé par Usagi en combinaison avec son rouge à lèvres pour se transformer en Sailor Moon.
ムーンライト スティック
MOONLIGHT STICK

Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 1

Sceptre de cristal en forme de Lune utilisé par Sailor Moon pour canaliser ses attaques.
ムーン ティアラ ブーメラン
MOON TIARA BOOMERANG
Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 2

La tiare de Sailor Moon se transforme en boomerang.
プリンセス ソード
PRINCESS SWORD
Utilisé par : Princess Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 36

Épée de Princess Sailor Moon capable de dévier n'importe quelle attaque.
プリンセス ハープ
PRINCESS HARP
Utilisé par : Princess Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 37

La princess sword devient une harpe dont la mélodie permet de réparer les dégâts causés par Dark Kingdom et de soigner leurs victimes.




ATTAQUES


ムーン ヒーリング エスカレーション
MOON HEALING ESCALATION
Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 1

Rayon guérisseur lancé par le moonlight stick. Permet, entre autres, de libérer une personne possédée par un Yôma de son influence.
ムーン トワイライト フラッシュ
MOON TWILIGHT FLASH
Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 2

Sphères d'énergie lancées par le moonlight stick.
プリンセス スター アタック
PRINCESS STAR ATTACK
Utilisé par : Princess Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 36

À l'aide de la princess sword, Princess Sailor Moon fait apparaître devant elle une sphère à l'intérieur de laquelle elle trace les lignes d'une étoile à cinq branches, formant un projectile explosif qu'elle projette sur son adversaire.




AUTRES POUVOIRS



CHAMP DE FORCE

Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 4

Sailor Moon s'entoure d'un champ de force qui ralentit sa chute.
幻 の 銀水晶
MABOROSHI NO GINSUISHÔ

Cristal argenté de l'illusion
Utilisé par : Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 25

Sailor Moon cache en elle le Cristal Argenté de l'Illusion qui renferme un vaste pouvoir qu'elle peut utiliser aussi bien à des fins de destruction que de guérison et qui lui permet même parfois de ramener les morts à la vie. Elle ne l'utilise cependant qu'en dernier recours car elle le contrôle mal et surtout, il renforce les pouvoirs de l'entité maléfique Queen Metalia.
プリンセス ハープ ヒーリング
PRINCESS HARP HEALING

Utilisé par : Princess Sailor Moon
Première utilisation : Épisode 42

Princess Sailor Moon soigne les victimes de Dark Kingdom et répare les dégâts qu'ils ont causés en jouant une mélodie sur sa princess harp.



Toku-Actrice(s) :